See Le Caillou in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composé de le et de caillou", "Mot lié à la désignation du minerai brut de nickel." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français de Nouvelle-Calédonie", "orig": "français de Nouvelle-Calédonie", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Appellation non-officielle de l’île principale (Grande-Terre) de l’archipel de Nouvelle-Calédonie." ], "id": "fr-Le_Caillou-fr-name-Gwz1SJYQ", "raw_tags": [ "Nouvelle-Calédonie" ], "tags": [ "familiar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "MireilleDarot in revue Mots, n° 53, décembre 1997 La Nouvelle-Calédonie après les accords de Matignon, Calédonie, Kanaky ou Caillou ? Implicites identitaires dans la désignation de la Nouvelle-Calédonie sur www.persee.fr", "text": "Aussi en français calédonien, Le Caillou, loin d’être une simple métonymie minière, est une hypocoristique de la Calédonie dont l’énonciation atteste la calédonitude de l’énonciateur." }, { "ref": "MireilleDarot in revue Mots, n° 53, décembre 1997 La Nouvelle-Calédonie après les accords de Matignon, Calédonie, Kanaky ou Caillou ? Implicites identitaires dans la désignation de la Nouvelle-Calédonie sur www.persee.fr", "text": "Pour conclure, nous pourrions dire que la seule manière de nommer la Calédonie sans susciter de conflits dans l’interlocution est d’avoir recours à un terme du français calédonien qui désigne l’ile de la Grande Terre : Le Caillou." } ], "glosses": [ "La Nouvelle-Calédonie dans son ensemble." ], "id": "fr-Le_Caillou-fr-name-wV0w63EE", "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lə ka.ju\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Le Caillou" }
{ "categories": [ "Compositions en français", "Noms propres en français", "français" ], "etymology_texts": [ "composé de le et de caillou", "Mot lié à la désignation du minerai brut de nickel." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Termes familiers en français", "français de Nouvelle-Calédonie" ], "glosses": [ "Appellation non-officielle de l’île principale (Grande-Terre) de l’archipel de Nouvelle-Calédonie." ], "raw_tags": [ "Nouvelle-Calédonie" ], "tags": [ "familiar" ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "MireilleDarot in revue Mots, n° 53, décembre 1997 La Nouvelle-Calédonie après les accords de Matignon, Calédonie, Kanaky ou Caillou ? Implicites identitaires dans la désignation de la Nouvelle-Calédonie sur www.persee.fr", "text": "Aussi en français calédonien, Le Caillou, loin d’être une simple métonymie minière, est une hypocoristique de la Calédonie dont l’énonciation atteste la calédonitude de l’énonciateur." }, { "ref": "MireilleDarot in revue Mots, n° 53, décembre 1997 La Nouvelle-Calédonie après les accords de Matignon, Calédonie, Kanaky ou Caillou ? Implicites identitaires dans la désignation de la Nouvelle-Calédonie sur www.persee.fr", "text": "Pour conclure, nous pourrions dire que la seule manière de nommer la Calédonie sans susciter de conflits dans l’interlocution est d’avoir recours à un terme du français calédonien qui désigne l’ile de la Grande Terre : Le Caillou." } ], "glosses": [ "La Nouvelle-Calédonie dans son ensemble." ], "tags": [ "broadly" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\lə ka.ju\\" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Le Caillou" }
Download raw JSONL data for Le Caillou meaning in Français (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.